BAUDHUIN SIMON

 

 Simon ci ha lasciato!

Una decisione personale che noi tutti rispettiamo ma che ci ha lasciati sconcertati e nel dolore.

Per l’amico e per l’artista.

Noi ricordiamo il nostro ultimo meeting a Minden di cui conservo e conserverò foto e documentazione varia.

Un incontro che aveva cementato l’amicizia con Pig DaDa  artista surrealista del network della mail art.

 Un network che da sempre ribadisce il senso della libertà e del non senso della mercificazione dell’arte creando un mondo parallelo a quello operante nel sistema.

Forse con questo suo ultimo atto creativo ha voluto ribadire questa libertà

che molti auspicano ma che pochissimi sono così coraggiosi da percorrerla sino all’estremo.

Un messaggio silenzioso ma che non ammette sfumature. Sarai sempre con noi. 

 

VENEZIA 13 marzo 2006                          GIANCARLO DA LIO / Italy 

 

PHOTO

 

---

 

Lo ricordo come un caro amico "mailartista"

love pig-dada

 

Cher(e)s ami(e)s

C'est une grande émotion pour moi d'apprendre le décès de  Baudhuin Simon

 Ma première correspondance avec lui date de 1992 et

beaucoup d'échanges depuis à travers sa générosité et ses connaissances.

Je me joins à vous pour votre action de cet émouvant moment.

Amitiés

Rémy Pénard , France

Baudhuin:

e agora,  ¿ que será dos porcos ?.

Segues desconcertándome.

 

Esta  CARTA  -mail art, se la envié el  12/02/06.

 

Manoel Bonabal (Galiza) , Spain

amertume d'un dernier rendez-vous manqué

un de plus

enième faillite de la rencontre

des souvenirs qui se mettent à faire mal

la mort marque à blanc la mémoire des vivants

qui peu à peu s'endormiront à leur tour

 Alain  Valet , Belgium

Alain

---

 

Nous étions de la même famille à bien des égards, ne dit-on pas en français " copain comme  cochon "

preuve en est  ce baiser de  l'amitié  ... lors du vernissage de son exposition " billets de banque ",

il y a tout juste deux ans , le 5 mars 2004.

nous avions en projet un add and pass commun ...  animal hybride à deux têtes ..

nous perdons tous un grand monsieur du mail art.

Isabelle / Fluxusheep

Isabelle  Vannobel , France

 

---

 

 

Je ne te réponds qu'aujourd'hui car j'étais en voyage.

Eh! Oui j'ai appris la triste nouvelle samedi dernier par un ami de Lille.
Je ne m'attendais pas à cela, nous correspondions depuis plus de dix ans au
rythme d'un courrier tous les deux ou trois mois, mais récemment nous avons
réalisé un petit livret ensemble "Du porc et dela grenouille"
J'avais écrit il y quelques années un texte sur la grenouille et Pig Dada
m'avait proposé d'écrire un texte sur le porc tandis que lui faisait un
texte sur la grenouille.Les deux textes réunis et illustrés par nos soins
respectifs devaient composer un petit livret. Cela ne se fit pas en un jour
mais j'ai enfin trouvé quelqu'un pour nous éditer en décembre dernier -
hélas à petit tirage (livre d'artiste tiré à 50 exemplaires tous vendus depuis)

et avec quelques coquilles!
Mon texte est humoristique et quelque peu provocateur pour un végétarien
 mais le végétarien Baudhuin ne s'en était pas ému, il avait plaisanté
comme il le faisait toujours dans ses courriers.
J'avais fait deux images que je pensais lui envoyer avec ma prochaine
lettre, il ne les recevra jamais, ils sont un hommage à cet ami de loin que
je n'ai jamais rencontré sauf par la poste.
Amitiés

Daniel Daligand , France

17 mars 2006
 

---

 

Dear friends

I am considering pigdada´s death. His end moves me very much. I myself am
only still here, because there were people exactly at the right time in the
right place to show me the value of life through their mere presence, when I
was depressed and wanted to throw it away in my darkest moments of
addiction. I do not believe now any more that all this happened to me by
accident, and so am grateful to them and my higher power. Those of you who
know me personally, will understand that these are not the words of a
religious spinster, and that I enjoy today every single hour of my new life,
as an artist - "whichever the weather" - often enough together with my mail
art friends, in their places or mine. What I do regret is that Baudhuin
never revealed this dark side of his soul to me and so I had no chance to
share my own way of healing with him. may he rest in peace.

peter netmail (Kuestermann) , Germany
 

---

 

De ne l'avoir rencontré autrement que par mail art ne

diminue pas le sentiment de deuil

Jean-Noël  POTTE , France

 

Pig Dada - JNP :  la dernière  conversation       

 

j'ai écrit le 7 mars dernier un  texte plus que jamais de circonstance :

Il vient un temps où les morts nous aident à vivre. Où ils font des ponts entre nous vivants aveugles et paralytiques.
Les morts transportent nos voix sans mains, décrochent des croix nos corps cloués, puis font semblant de regarder ailleurs.
Nous qui croyions aller vers eux bénéficions d’un nouveau matin, projetés par eux dans la lumière.
Jean-Noël  POTTE , France

 

---

 

Je suis désolé d'apprendre la mort de Baudhuin.

 

 

Ceci est la dernière enveloppe reçue en novembre 2005 de Baudhuin Simon, alias Pigdada,

mail artist d'Habay-La-Neuve, dans les Ardennes belges,

une enveloppe réalisée à partir d'une grave hure sur bois.

Nous correspondions depuis une vingtaine d'années.

Il avait assisté au concert de Potchük à Liège en 1998 et

nous nous étions revus en décembre 2005 à Mouscron

à l'occasion de la sortie du livre "Bestiaire en carton" aux éditions de "L'âne qui butine".
Lucien  Suel , France

 

---

 

de la part de Marielle Conté

 pour dire combien elle avait été choquée et peinée de la disparition de notre ami commun,

 pour dire combien elle regrettait qu'une rencontre prévue l'été dernier n'ait pas pu voir le jour. 

Pig Dada avait  réitéré son intention de lui rendre visite cet été à Arles.

La vie en a décidé autrement...

pour lui rendre hommage, à ce grand monsieur du monde du Mail Art, cet ami, ce frère de  coeur, de communication.

 

---

 

On this Monday, March 20, I sent one "add and pass"-copy to the following 26 artists :

Pete Spence, Frips, Alain Valet, José Vandenbroucke, José Roberto Sechi, R.F. Côté, Lois Gil Magariños,

Joan Puig, Claire Blettery, Daniel Daligand, Maryse Fouré, Sylvie Gallet, Peter Küstermann,

Rüdiger Abshalom Westphal, Francis Fan Mail, Tiziana Baracchi, Anna Boschi, Ryosuke Cohen,

Anne-Miek Bibbe, Piet Franzen, Michael Lumb, Clemente Padin, Dawn Amato,

Sate of Being, Dmitry Babenko, Lothar Trott .

Fraenz  Frisch , Luxembourg

 

---

 

It's a pity to hear a such bad new.
Pig dada 's work is interesting and I shall miss him.
Anne  Bossenbroek , The Netherlands